VideoClip Oficial

Christina Aguilera - Beautiful

Versuri

Don't look at me

Every day is so wonderful
And suddenly, it's hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the PAIN, I'm so ashamed

I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can't bring me down oh no
So don't you bring me down today

To all your friends, you're delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The piece is gone left the puzzle undone
Is that the way it is

You are beautiful no matter what they say
Words can't bring you down oh no
You are beautiful in every single way
Yes, words can't bring you down oh no
So don't you bring me down today...

No matter what we do
(no matter what we do)
No matter what we say
(no matter what we say)
We're the song inside the tune
(yeah, oh yeah...)
Full of beautiful mistakes
And everywhere we go
(and everywhere we go)
The sun will always shine
(sun will always, always shine)
But tomorrow we might awake
On the other side

We are beautiful no matter what they say
Yes, words won't bring us down oh no
We are beautiful in every single way
Yes, words can't bring us down oh no
So don't bring me down today...

Don't you bring me down... today...
Don't you bring me down... mmmmm... today...


Varianta in romana / tradusa

Nu te uita la mine...

Fiecare zi e atat de minunata
si brusc, e greu sa respir
Din cand in cand, devin nesigura
De la atata durere, mi'e atat de rusine.

Sunt frumoasa indiferent de ce zic ei
Vorbele nu ma pot dobori
Sunt frumoasa in fiecare mod
Da, vorbele nu ma pot dobori, oh nu
Asa ca nu ma dobori astazi.

Pentru toti prietenii tai, esti delirica
Atat de preocupata de propiul destin
Incercand din greu sa umplii golul
Piesa s'a pierdut, a lasat puzzle'ul neterminat
Si asta e.

Esti frumoasa indiferent de ce zic ei
Cuvintele nu te pot dobori
Esti frumoasa in fiecare mod
Da, cuvintele nu te pot dobori, oh nu
Asa ca nu ma dobori astazi.

Indiferent ce facem
(Indiferent ce facem)
Indiferent ce zicem
(Indiferent ce zicem)
Suntem puternici inauntrul sufletului
(da, oh da)
Plini de greseli frumoase
Si oriunde ne ducem
(Si oriunde ne ducem)
Soarele va straluci intotdeauna
(Soarele va straluci intotdeauna)
Dar maine ne'am putea trezi
Pe cealalta parte.

Suntem frumosi indiferent de ce zic ei
Da, vorbele nu ne vor darama
Suntem frumosi in fiecare fel
Da, vorbele nu ne pot darama
Asa ca nu ma darama astazi...


x
Urmareste-ne pe Facebook