VideoClip Oficial

Pink - Just Give Me A Reason feat Nate Ruess

Versuri

Right from the start
You were a thief
You stole my heart
And I your willing victim
I let you see the parts of me
That weren't all that pretty
And with every touch you fixed them
Now you've been talking in your sleep oh oh
Things you never say to me oh oh
Tell me that you've had enough
Of our love, our love

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
We're not broken just bent
And we can learn to love again

Nate Ruess:

I'm sorry I don't understand
Where all of this is coming from
I thought that we were fine
(Oh we had everything)
Your head is running wild again
My dear we still have everythin'
And it's all in your mind
(Yeah but this is happenin')
You've been havin' real bad dreams oh oh
You used to lie so close to me oh oh
There's nothing more than empty sheets
Between our love, our love
Oh our love, our love

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
I'll never stop
You're still written in the scars on my heart
You're not broken just bent
And we can learn to love again

Oh tear ducts and rust
I'll fix it for us
We're collecting dust
But our love's enough
You're holding it in
You're pouring a drink
No nothing is as bad as it seems
We'll come clean

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
That we're not broken just bent
And we can learn to love again

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
That we're not broken just bent
And we can learn to love again
Oh, we can learn to love again
Oh, we can learn to love again
Oh oh, that we're not broken just bent
And we can learn to love again

 

Varianta in romana / tradusa

De la inceput, erai un hot
Mi-ai furat inima si
Eu, victima ta dispusa,
Eu ti-am aratat parti din mine
Ce nu sunt prea frumoase
Si cu orice atingere
Tu le-ai aranjat
Acum, tu vorbesti cand dormi
O, o, lucruri ce nu-mi spui niciodata
O, o, spune-mi ca te-ai saturat
De iubirea noastra, iubirea noastra

Da-mi doar un motiv
Doar un pic e de-ajuns
Doar o secunda, nu suntem rupti
Doar curbati, putem sa invatam sa iubim din nou
O, e scris in stele
E scris in cicatricile inimilor noastre
Nu suntem rupti
Doar curbati, noi putem sa invatam sa iubim din nou

Imi pare rau, nu stiu de unde
Vine tot asta
Eu am gandit ca totul e bine
(O, noi aveam tot)
Din nou ti-ai iesit din minti
Iubire, noi inca mai am tot
Si tot este in mintea ta
(Da, dar asta intampla)

Tu ai avut niste vise rele
O, o tu zaceai atat de aproape de mine inainte
O, o nu-i nimic afara de asternuturi goale
Intre iubirea noastra, iubirea noastra
O, iubirea noastra, iubirea noastra

Da-mi doar un motiv
Doar un pic e de-ajuns
Doar o secunda, nu suntem rupti
Doar curbati, putem sa invatam sa iubim din nou
O, eu niciodata nu m-am oprit (sa te iubesc)
E mai scris in cicatricile inimilor noastre
Nu suntem rupti
Doar curbati si noi putem sa invatam sa iubim din nou
Puncte lacrimale si rugina
Eu il aranjez pentru noi
Noi devenim prafuiti
Dar iubirea noastra-i de-ajuns
Tu il tainuiesti
Tu iti reversi o sticla
Nu, nimic e tot atat de rau ca si apare
Noi am sa marturisim tot.

x
Urmareste-ne pe Facebook