VideoClip Oficial

Shakira - Las de la Intuicion

Versuri

No me preguntes mas por mi
si ya sabes cual es la respuesta
desde el momento en que te vi
se a lo que voy

Yo me propongo ser de ti
una victima casi perfecta
yo me propongo ser de ti
un volcan hoy

El amor tal vez
es un mal comun
y asi como ves
estoy viva aun
sera cuestion de suerte

Creo que empiezo a entender
despacio, despacio, comienzas a caer
que nos deseabamos desde antes de nacer
te siento, te siento, desde antes de nacer
tengo el presentimiento de que empieza la accion
adentro, adentro, te vas quedando
y las mujeres somos las de la intuicion
asi, estoy dispuesta a todo amor

Yo te propongo un desliz
un error convertido en acierto

Yo me propongo ser de ti
un volcan hoy
el amor tal vez
es un mal comun
y asi como ves
estoy viva aun
sera cuestion de suerte

Varianta in romana / tradusa

Nu ma mai intreba despre mine
Daca stii care e raspunsul din momentul in care te-am vazut,
Stiu ce fac
Eu imi propun sa fiu o victima aproape perfecta
Pentru tine eu imi propun sa fiu un vulcan pentru tine
Dragostea poate e un rau comun
Si cum poti sa vezi sunt inca in viata o, zi ceva de noroc


Cred ca incep sa inteleg,
Incet incet incepi sa pici,
Ca ne-am dorit inainte sa ne fi nascut te simt
Te simt inainte sa ne fi nascut, am presimtirea k va fi actiune
Inauntru inauntru incei sa ramai si femeile suntem cele cu intuitie
Sunt dispusa la iubire si iti propun o proba o eroare transformata in realitate
Eu imi propun sa fiu a ta, sa fiu vulcanul tau si cum poti sa vezi sunt inca in viata o fi norocul.

x
Urmareste-ne pe Facebook